Tuesday, June 16, 2009

Voyage, arrivée à Paris, impressions de Paris, des Parisiens

Aurel

Les mots ne peuvent pas décrire mes sentiments maintenant. Je suis absolument heureux d’être ici, dans cette ville qui est vraiment extraordinaire. Mais, avant d’écrire mes sentiments d’ici, je dois parler de notre excursion d’Atlanta.

L’avion a décollé d’Atlanta vers 20 h40. Nous avons mangé quelque chose (je l’ai trouvé un peu dégoutant) et après avoir vu un film, nous avons essayé de nous coucher, mais c’était impossible. Cinq heures plus tard, nous avons pris un petit déjeuner. L’avion a atterri vers 11h30 à Paris. Après la douane, nous avons trouvé notre prof, Dr. Gall, qui nous a guidés vers l’autobus.

Parce que l’aéroport est dans la périphérie de Paris, nous n’avons rien encore vu. Je m’amusais avec les graffitis, quand, soudainement, nous sommes arrivés à Paris (officiellement). J’ai commencé à lire tout les noms des magasins et boutiques que nous avons passés, et j’ai été absolument en état de choc.

Puis, nous sommes arrivés au MIJE, où nous avons mis nos bagages a la bagagerie, et nous nous sommes promenés dans Paris. Nous avons vu beaucoup d’hommes sur des bicyclettes, des « scooters » et avec des « rollers » (rollerblades). J’ai pris beaucoup de photos des Parisiens, des bâtiments, et de mes nouveaux amis.

C’est un peu difficile d’expliquer mes sentiments. Je suis très excité, mais j’ai un peu le mal du pays. Parce que nous avons notre classe maintenant, j’ai hâte de mieux apprendre le Français pendant notre séjour ici.

Della




J’ai rencontré les autres étudiants du MIJE à l’aéroport d’Atlanta, et ils sont aimables. Quand j’ai quitté Atlanta, je n’avais ni peur ni enthousiasme. Ce n’était pas réel juste à l’arrivée à Paris. L’aéroport à Paris, c’était très grand. Dr. Gall a attendu notre arrivée. Nous avons pris un bus pour le MIJE. Quand j’attendais monter le bus, une voiture m’a presque heurté ! Paris était bondé, et je ne pouvais pas conduire comme le bus dans les rues parisiennes ! Le MIJE a un grand escalier den bois, et ma chambre est au 3e étage. J’aurai de belles jambes après le LBAT parce que les escaliers sont grands! J’habite avec Alicia, Marleen, et Taylor. C’est petit, mais beau. La douche est trop, trop petit ! Après notre arrivée, nous avons fait un tour du quartier MIJE avec Dr. Gall. Juste à côté du MIJE, il y a la rue Rivoli, avec beaucoup de magasins. C’est tout que je veux ! Alicia et moi avons marché au parc pour chercher l’accès Internet, mais nous n’avons pas eu de succès. Après, nous sommes allés au MIJE pour le dîner. Ce n’était pas très bon, mais je n’avais pas trop faim après le voyage d’avion. Après le dîner, nous avons cherché encore un accès Internet, et nous l’avons trouvé, très proche du MIJE ! C’est dans un parc. Après, nous sommes allés voir la Seine, et nous avons marché jusqu'à Notre Dame et la Mairie du IVème. C’était beau ! Je n’avais pas mon appareil photo, alors je dois y retourner. Lundi, nous avons trouvé un café Internet, et j’ai parlé avec ma famille et une copine. Après ça, je n’avais pas trop peur. Paris est très grand, et j’ai peur d’Atlanta ! Les Parisiens sont intéressants. Ils sont polis, et ils aiment quand nous parlons le français.

De temps en temps, quand je parle Français, les Parisiens me parlent en anglais! La classe lundi était bien. Je suis excité pour mercredi, quand nous allons aller au Batobus ! Aujourd’hui je vais acheter un téléphone, et de l’Advil, et retourner vers la Seine avec le groupe après le café Internet après le dîner. Éventuellement, j’ai besoin de prendre le métro, mais maintenant, je dois chercher le quartier du MIJE.



Farah

Je suis arrivée à Paris le 29 mai, puis j’ai visité Paris pendant cinq jours et je suis allée à Rome, Florence et Venise. Ensuite, je suis retournée à Paris deux jours avant que le programme LBAT commence. J’ai visité la plupart des sites de Paris déjà. Je suis allée à la tour Eiffel, aux Champs-Elysées, au Louvre, à Notre Dame, et au Sacré Cœur et plus. J’ai été dans le Batobus déjà aussi. Avant que ce voyage, je suis allée en France et en Italie il y a quatre ans. Je pense que les Parisiens sont plus sympas que les Américains croient. Je n’ai pas encore eu de problèmes avec eux. Je parle avec eux en français et ils me comprennent parfois et ils me répondent en anglais parfois. J’espère que j’améliore mon français bientôt donc je peux avoir des conversations avec les Parisiens sans problèmes. Je pense que le MIJE est très joli et mignon. Je l’aime et je suis satisfaite. Mon seul problème avec le MIJE est qu’il n’y a pas l’internet ici. Aussi, je n’aime pas le diner ici. Je ne pense pas que je mangerai ici tous les soirs. D’ailleurs, la ville de Paris est très belle et je suis ravie d’habiter ici pour six semaines. J’ai fait beaucoup du shopping déjà et j’ai l’intention d’en faire plus !

Katie

Le voyage à Paris m’a ravi, mais m’a aussi rendue très, très fatiguée. Je suis devenue malade il y un jour à notre départ, et alors je ne pouvais pas dormir sur l’avion (bien que je doute que je pourrais dormir malgré tout). Aussi, les films de Delta ne m’intéressaient pas : les choix sont « L’Hôtel pour les Chiens » et « La course à la Montagne de la Sorcière ». J’ai apporté le film « Ratatouille » (un film que j’adore, et qui se passe à Paris) sur mon ordinateur portable, mais je ne la regardais pas à cause de ma batterie. Quand nous sommes arrivés à Paris, nous avons fait la queue à la douane, et quand nous sommes partis de l’aéroport CDG, il était 12h30. Mes impressions premières de Paris sont la beauté, la taille et la population de la ville. J’aime beaucoup l’ancienneté et les bâtiments historiques de Paris. Aussi, quoique les banlieues soient très grandes, la ville est très petite et nous pouvons marcher presque partout pour voir tous les endroits que nous voulons visiter. Le MIJE est très, très beau ; je ne m’y attendais pas ! Je partage ma chambre avec Kirsten, Farah et Stéphanie, et c’est amusant. Il fait un peu chaud quand nous essayons de dormir, mais ce n’est pas trop grave. Aussi, nous préparons nos projets pour les weekends. Maintenant, nous espérons visiter Barcelone, Munich, Amsterdam et Londres.

Ron

Le voyage était bien. Le vol était comme ci comme ça pour un vol. J’étais emballé de voir beaucoup de films sur l’avion comme la dernière fois où j’étais dans un avion pour l’Angleterre et où il y avait une télé pour chaque personne. Mais pas pour notre avion. Alors, j’ai décidé dormir un peu. J’ai dormi pendant cinq heures je pense (avec l’aide d’un somnifère). Après le débarquement, j’ai oublié que l’aéroport de CDG est loin de Paris. Mais c’est très agréable d’être à Paris encore. Tout le monde semble être intelligent et dans leur monde, ils n’ont pas besoin de savoir ce que quelqu’un pense d’eux. Le dimanche était notre premier jour à Paris, et nous sommes allés à pied du Quai d’Hôtel de Ville à la Cathédrale de Notre Dame. Après ça, nous sommes revenus au MIJE pour le dîner (qui est mieux que ce que j’attendais : c’est plus comme un hôtel qu’une auberge de jeunesse). Je me tourmente d’avoir un peu faim chaque nuit parce qu’il n’y a pas beaucoup de nourriture et ce n’est pas la meilleure nourriture. Je ne pensais pas que je dirais que je voudrais dîner à Brittain Hall mais c’est vrai. Hier après la classe je suis allé au Jardin de Tuileries lire mon livre pour classe. Ensuite j’ai fait du shopping avec Melissa et Megan et après c’était le dîner. Ensuite nous avons joué aux cartes. C’était bien !

Jeune auteur sans tête



Pendant ma troisième journée à Paris, j'ai eu besoin de m'arrêter pour quelques secondes de réflexion sur les jours passés. Quant au vol, c'était mieux qu’anticipé. Je me suis endormie pour quelques heures de plus que la normale pour les vols internationaux, et quand nos sommes arrivés, j'étais tellement contente de voir que l'hôtel où nous allons rester pendant les six semaines n'est pas mal.

En tout cas, les rues sont justes comme je l'avais imaginé, avec des personnes montant en bicyclette, les Vespas, les voitures hyper-petites et européennes, et les trottoirs pleins de gens qui flânent sans aucune préoccupation. Au moment d'arriver, je me suis rendue compte pourquoi tout le monde en Amérique considère mon mode de vie trop bizarre- parce que le mien c'est plus pareil à la française! Est-ce qu'ils travaillent ces Français, ou leur vie entière n’est-elle qu’un arrêt-café au lait avec des amis? J'espère que c'est la deuxième hypothèse. Ou aussi bien, un baiser sur les Champs-Elysées avec un amant! Oh-la la.

Hier soir j'ai fait du jogging dans le Jardin du Luxembourg. Je me suis perdue mais je n’avais aucune crainte. Les gens sont amicaux bien qu’on puisse noter quelquefois « le stigmate » d'être américaine. Je me sentais trop américaine dans mes accoutrements de jogging, mais comme le fait d'être parisien semble apporter vos idiosyncrasies comme des accessoires, cela m'était égal.

Je n'ai pas vu la Tour Eiffel, mais je la sens m'appeler. À bientôt!

Zane

Le vol à Paris était assez long, neuf heures, et je ne pouvais pas dormir. Donc, j’ai eu sommeil le premier jour. C’était très difficile de rester attentif pendant la lecture de Dr. Gall sur comment vivre à Paris. Je me suis endormi à huit heures cette nuit-là, et je me suis réveillé à cinq heures le matin suivant. Le soleil ne s’était pas encore levé, mais j’ai décidé de faire du jogging. Malheureusement, il a commencé à pleuvoir. J’ai continué pendant trente minutes et puis je me suis perdu un peu. J’ai essayé d’utiliser le carte que j’avais apporté avec moi, mais elle s’est désintégrée avec la pluie. Finalement, j’ai trouvé la Seine encore une fois et je l’ai traversée. Je suis rentré le MIJE très mouillé. Aujourd’hui, mon jogging allait mieux. Il faisait beau, et j’ai suivi la Seine tout le temps donc je ne me suis pas perdu. J’ai vu beaucoup des bâtiments historiques, et même la Tour Eiffel. J’ai brossé par beaucoup des Parisiens comme les hommes d’affaires, les étudiants, et les autres joggers. Je suis retourné à huit heures et quart au MIJE pour me préparer pour la classe. Je pense que Paris est une belle ville à voir à pieds.

Stephanie A.

Dimanche, nous sommes arrivés à Paris grâce à Delta, qui n’avait pas beaucoup d’espace sur le vol, et pas de télévisions personnelles, mais c’était en même temps un vol agréable. J’ai dormi pour la majorité du vol, donc pour moi le voyage était de deux heures. J’étais sur le vol avec le reste du groupe du LBAT et j’étais contente car je ne voulais pas naviguer autour Charles-de-Gaulle seule, et c’était très bon d’avoir Prof. Gall qui nous a attendu à l’aéroport avec un bus parce que je n’ai jamais vu les banlieues de Paris et c’était vraiment intéressant car nous parlions des banlieues dans beaucoup de mes classes de français à Georgia Tech. J’étais si fatiguée quand nous sommes arrivés chez le MIJE et nous ne pouvions pas aller dans nos chambres avant trois heures de l’après-midi, donc nous avons dû attendre une heure. Pour cette raison, c’était absolument magnifique quand on nous a permis d’aller dans nos chambres.
Après que nous avons rangé nos bagages, je voulais faire quelque chose pour m’empêcher de me coucher, donc ma camarade de chambre et moi avons marché autour du Marais et c’était surréaliste que nous soyons finalement à Paris car c’était une voyage que j’avais anticipé pendant plusieurs mois. Paris est une ville très jolie, et à ma grande surprise, ce n’est pas très difficile de trouver les bonnes rues. J’adore tous les petits cafés qui sont partout dans la ville, et j’ai trouvé un « Scottish Pub » qui est très proche du MIJE où nous avons bu une bière du Royaume Uni, et c’était délicieux.
Hier, nous avons eu notre premier jour de classe, et je crois que ce sera bon pour pratiquer le français. Apres la classe du matin, j’ai déjeuné avec quelques amis dans un café où nous avons pris des sandwiches avec du jambon et du fromage qui étaient très bons. Après la classe de l’après-midi, ma camarade de chambre et moi avons cherché un café internet et j’ai dû parler aux gens dans les magasins pour trouver la bonne rue, et j’étais contente d’être capable de communiquer avec des Parisiens. Après nous avons mangé, nous avons marché sur la rue de Rivoli pendant des heures et j’ai pris le métro pour la première fois quand nous sommes retournés au MIJE. Demain nous allons voir la Tour Eiffel donc ce sera une bonne journée.

Taylor

Je suis arrivée à Stuttgart mercredi soir pour rendre visite à mon ami, Tobias. Nous avons mangés de bretzels et du boudin blanc pour le petit-déjeuner.
Nous sommes allés au concert et avons dîné avec sa famille jeudi soir. Nous sommes allés au Musée de Mercedes-Benz et à la tour de la télévision aussi. Il y avait du vent. LE matin, nous avons rencontré Philip, le frère de Tobias, à l’Universitaire de Stuttgart. Philip et Tobias m’ont fait visiter leur université. Tobias étudie l’informatique et Philip étude la biochimie et la thermodynamique. Concernant les bâtiments de l’Université de Stuttgart : À ma surprise, il n’y a pas de centre d’étudiants dans leur campus.

Vendredi, j’ai pris le TGV de Stuttgart à Paris. Alexis m’a rencontré à la Gare du Nord. Après, nous sommes allés à la maison de la famille d’Alexis qui s’appelle La Planche avec des amis. La Planche est un manoir du XVème siècle. La Planche est près de St. Armand Montrond qui est dans le centre de la France exactement. C’est dans la campagne de France qui est très belle. Crystelle, la petite fille d’Alexis a préparé un kir et le dîner pour toutes les personnes quand nous sommes arrivés. Nous avons mangé des pâtes avec crème fraîche et des lardons. C’était très bon !

À La Planche, nous avons fait un barbecue samedi l’après-midi. C’était un type de réunion. Mes amis, Etienne, Gatien, et Alexis sont sortis de Georgia Tech avec leurs diplômes de Master l’automne dernier. Crystelle, Gérôme, Rémy, et « le Belge » sont allés à la Planche pour la barbecue aussi.

Dimanche matin, nous avons visité un château et rangés la maison. Je suis arrivée à Paris encore vers 21 heures. Alexis, Gérôme, Gatien, et Crystelle m’ont aidé avec mes bagages et à trouver l’auberge.

Kirsten

Je suis arrivée à Paris le 21 Mai pour commencer un voyage en Europe avant le programme de LBAT. Le vol d’Atlanta à Paris était très long, mais il y avait beaucoup de choses pour m’intéresser pendant le vol. Il y avait presque cinquante choix des films, trente choix des jeux, et un milliard de stations de musiques. En même temps, la personne à droite de moi aimait parler. Nous avons discuté de plusieurs sujets comme la santé de monde, l’économie et des affaires, et nos voyages. Quand je suis arrivée à Paris, j’étais fatiguée mais très enthousiaste d’y être parce que j’ai toujours rêvé d’aller à Paris. Je me suis baladée sur les Champs-Élysées et j’ai vu L’arc de Triomphe avant d’aller à la Gare d’Austerlitz pour prendre le train à Barcelone qui était le premier arrêt de mon voyage. Je suis retournée à Paris le 9 juin après que je suis revenue de Londres. Je suis restée à la maison de mon ami qui habite à Cergy pendant quatre jours avant de rester à Paris. J’ai eu une chambre au MIJE pour la nuit avant que les autres étudiants de LBAT arrivent. La seule chose que je n’aime pas au MIJE est qu’il n’y a pas un ascenseur. En revanche, ce pourrait être une bonne chose parce que la marche sur les escaliers c’est de l’exercice.

Paris est magnifique. Tous les bâtiments sont beaux. J’ai déjà vu la Tour Eiffel, Notre Dame, le Louvre, les Jardins de Luxembourg, et le Centre Pompidou. La ville est vivante et toutes les personnes sont intéressantes. Il y a toujours des choses à voir. Également, la nourriture est fantastique comme les crêpes et les quiches. J’ai goûté les moules, mais je ne les ai pas aimées. Quand, j’étais aux Champs-Élysées, j’ai mangé des macarons de Ladûrée est c’était le coup de foudre. Ils sont merveilleux.

Emily

Dimanche je suis arrivée en Paris et c’était fantastique mais j’ai trouvé toutes les choses avant notre arrivée vraiment épouvantable ! J’avais beaucoup d’inquiétude à propos de cette aventure et le trajet à l’aéroport me rendait plus nerveuse, mais quand j’ai trouvé les autres étudiants du groupe c’était mieux parce que tous les étudiants étaient aussi nerveux. Le vol à Paris n’était pas confortable ni agréable. J’ai eu des difficultés pour dormir sur l’avion. Malgré toutes ces choses, j’ai commencé à me lier d’amitié avec les autres. Une fille (Katie) avec notre groupe a porté un masque médical parce qu’ils pensaient qu’elle avait « la grippe des cochons » (grippe porcine). Quand nous sommes arrivés en Paris, c’était beau mais il ne me semblait pas comme nous étions en France. Cela m’a frappé vraiment jusqu’à ce que nous trouvions la cathédrale de Notre Dame par accident pendant nous errions dans les rues près du MIJE. Il y avait les touristes, un homme qui jouait le refrain d’Amélie sur un accordéon, et des vieilles personnes avec leurs baguettes dans les petits paniers. Et tout à coup, j’ai réalisé, mon dieu je suis ici ! C’était bizarre mais je suis ici pour les six prochaines semaines. Mais avertissement pour les futurs étudiants : soyez sûre de prendre un oreiller dans vos bagages parce que les oreillers du MIJE sont comme une serviette de bain enveloppée dans un drap. Du savon pour les mains, c’est aussi une bonne idée !

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.